Desc : The Bill Collector : Réalisé par Peter Oakes. Avec Jason Bortz, Heidi Boucher, Miranda Forcier, Sally Forcier. John Black est The Bill Collector, un ancien détenu qui travaille dans un bureau de recouvrement de créances. Il utilise sa position d'information et de pouvoir pour intimider et terroriser ses clients. John est un « collecteur de dettes télé-terroriste parasite qui se nourrit du fond » et il adore sa description de poste. Personne n'est à l'abri des actes abusifs et illégaux de John. Il pousse ses clients jusqu'au point de non-retour - et c'est à ce moment-là qu'il commence vraiment à collecter. John va finalement trop loin et se retrouve dans une situation dont il ne parvient pas à se sortir..